Conditions Générales de Vente (CGV)
[english version Terms and conditions]
Dernière mise à jour : 25/04/2025
1. Informations légales
Le site choucroute-party.com est édité par la société MVP CONSEIL,
SASU au capital de 100 euros,
immatriculée au RCS de [Strasbourg sous le numéro 918 518 275,
siège social : 2b Rue Moll,67000 Strasbourg FRANCE
adresse e-mail : hopla@choucroute-party.com
2. Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente régissent les ventes de jeux (physiques ou numériques) proposées sur le site choucroute-party.com. En commandant sur le site, le client accepte sans réserve les présentes CGV.
3. Produits
Les produits proposés sont décrits et présentés avec la plus grande exactitude possible. Toutefois, si des erreurs s’y sont introduites, la responsabilité de MVP CONSEIL ne pourra être engagée.
4. Commande
La commande s’effectue en ligne via le site. Toute commande vaut acceptation des prix et description des produits disponibles à la vente.
5. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en euros TTC. Le paiement s’effectue en ligne via des moyens sécurisés (Carte bancaire, PayPal, etc.).
6. Livraison
Les produits physiques sont expédiés à l’adresse indiquée par le client. Les délais de livraison varient selon la destination. MVP CONSEIL ne pourra être tenu responsable des retards imputables au transporteur.
7. Droit de rétractation
Conformément à l’article L221-18 du Code de la consommation, le client dispose de 14 jours à compter de la réception de sa commande pour exercer son droit de rétractation, sauf exceptions légales (produits personnalisés, téléchargements numériques après consentement, etc.).
8. Garantie et service après-vente
Tous les produits bénéficient de la garantie légale de conformité et de la garantie contre les vices cachés. Pour toute demande, contactez : hopla@choucroute-party.com
9. Données personnelles
Les données collectées sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion des commandes. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » et au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de modification et de suppression de vos données.
10. Propriété intellectuelle
Tous les éléments du site choucroute-party.com sont protégés par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou exploitation est interdite sans autorisation.
11. Droit applicable et litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux français seront seuls compétents.
Terms and Conditions of Sale (English Version)
Last updated: 25/04/2025
1. Legal Information
The website choucroute-party.com is operated by MVP CONSEIL,
a simplified joint-stock company (SASU) with a capital of €100,
registered with the Trade and Companies Register (RCS) of Strasbourg under number 918 518 275,
registered office: 2b Rue Moll, 67000 Strasbourg, FRANCE
email: hopla@choucroute-party.com
2. Purpose
These Terms and Conditions of Sale govern the sale of games (physical or digital) offered on the website choucroute-party.com. By placing an order on the site, the customer fully and unreservedly accepts these terms.
3. Products
The products offered are described and presented with the utmost accuracy. However, if any errors have occurred, MVP CONSEIL cannot be held liable.
4. Orders
Orders are placed online via the website. Placing an order implies full acceptance of the prices and product descriptions available for sale.
5. Prices and Payment
Prices are listed in euros, inclusive of all taxes (VAT included). Payments are made online through secure methods (credit card, PayPal, etc.).
6. Delivery
Physical products are shipped to the address provided by the customer. Delivery times may vary depending on the destination. MVP CONSEIL cannot be held responsible for delays caused by the shipping provider.
7. Right of Withdrawal
In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code, the customer has 14 days from the date of receipt of their order to exercise their right of withdrawal, except in legally defined cases (customized products, digital downloads with prior consent, etc.).
8. Warranty and After-Sales Service
All products are covered by the legal warranty of conformity and warranty against hidden defects. For any inquiries, contact: hopla@choucroute-party.com
9. Personal Data
The data collected is used solely for order processing. In accordance with the French Data Protection Act and the GDPR, you have the right to access, modify, or delete your personal data.
10. Intellectual Property
All content on the choucroute-party.com website is protected by copyright and intellectual property laws. Any reproduction or use without prior authorization is strictly prohibited.
11. Governing Law and Disputes
These Terms and Conditions are governed by French law. In case of dispute, an amicable solution will be sought first. If no agreement is reached, only French courts shall have jurisdiction.